تحديد المفعول إليه
يعرب الاسم قبله كمفعول إليه، أي الشيء الذي يتجه إليه الفعل، قد لا يأتي الفعل بعده مباشرة
هيكل الجملة
-الفاعل- + المفعول إليه + に + فعل
-الفاعل- + المفعول إليه + に + جملة فعلية
أمثلة
東京に行く
تفكيك الجملة:
- -私は-
- -私-: الضمير أنا
- -は-: حرف إعراب
- 東京に
- 東京: مدينة طوكيو (عاصمة اليابان)
- に: حرف إعراب
- 行く: الفعل يذهب/سيذهب
الترجمة:
- حرفياً : -أنا- طوكيو إليها سأذهب
- المعنى: -أنا- إلى طوكيو سأذهب
母に書く
تفكيك الجملة:
- -私は-
- -私-: الضمير أنا
- -は-: حرف إعراب
- 母に
- 母: الاسم أم
- に: حرف إعراب
- -手紙を-
- -手紙-: الاسم رسالة
- -を-: حرف إعراب
- 書く: الفعل يكتب/سيكتب
الترجمة:
- حرفياً : -أنا- أمي إليها أكتب
- المعنى: -أنا- أكتب لأمي
تحديد المفعول فيه
يعرب الاسم قبله كمفعول فيه، أي المكان أو الزمان الذي يحصل فيه الفعل، قد لا يأتي الفعل بعده مباشرة
هيكل الجملة
المفعول إليه + に + الفعل
أمثلة
庭に池がある
تفكيك الجملة:
الترجمة:
- حرفياً : في الحديقة بركة ماء توجد
- المعنى: توجد بركة ماء في الحديقة
三時に行く
- -私は-
- -私-: الضمير أنا
- -は-: حرف إعراب
- 三時に
- 三: العدد ثلاثة
- 時: الاسم ساعة
- に: حرف إعراب
- 行く: الفعل يذهب/سيذهب
الترجمة:
- حرفياً : -أنا- الساعةُ الثالثةُ فيها سأذهب
- المعنى: سأذهب في الساعة الثالثة